Bursa praepatellaris
high confidenceBursitische Reizung der Bursa praepatellaris
In plain words: Der Schleimbeutel vor der Kniescheibe (ein kleines Flüssigkeitspolster) ist gereizt/entzündet.
MRT des rechten Kniegelenks wegen Schwellung. Entzündliche Reizung des Schleimbeutels vor der Kniescheibe, degenerative Veränderungen (Signalalterationen) der Menisken ohne Riss, leichter Knorpelverschleiß am inneren Gelenkanteil. Kein Bruch, kein Gelenkerguss, Bänder intakt.
Severity reflects your radiologist's own wording — not an AI judgment.
New or worsening symptoms? Contact your doctor promptly, whatever this summary says.
Bursitische Reizung der Bursa praepatellaris
In plain words: Der Schleimbeutel vor der Kniescheibe (ein kleines Flüssigkeitspolster) ist gereizt/entzündet.
Degenerative Signalalteration Grad 2, keine Rissbildung
In plain words: Der hintere Teil des inneren Meniskus (ein Knorpelpuffer im Knie) zeigt altersbedingte/verschleißbedingte Veränderungen, aber keinen Riss.
Dezente zentrale Signalalteration, Ligamentärer Status durchgängig intakt
In plain words: Der äußere Meniskus zeigt eine leichte Signalveränderung; die Bänder des Knies sind durchgehend unversehrt.
Geringe Extrusion
In plain words: Der innere Meniskus ist leicht aus seiner normalen Position herausgetreten.
Minimale Gelenkspaltverschmälerung mit oberflächlicher Chondromalazie Grad 1–2
In plain words: Am inneren Anteil zwischen Oberschenkel und Schienbein ist der Gelenkspalt minimal verschmälert und der Knorpel oberflächlich leicht erweicht/abgenutzt.
Keine Fraktur oder Luxation
In plain words: Es liegt kein Knochenbruch und keine Verrenkung des Kniegelenks vor.
Kein Gelenkerguss
In plain words: Es hat sich keine zusätzliche Flüssigkeit im Kniegelenk angesammelt.
Keine Baker-Zyste wesentlich
In plain words: Es findet sich keine nennenswerte Baker-Zyste – das ist eine flüssigkeitsgefüllte Aussackung in der Kniekehle.
Kein Hinweis für wesentliche arthrosetypische Knorpelveränderungen
In plain words: Hinter der Kniescheibe zeigen sich keine nennenswerten Abnutzungen des Knorpels.