مسرد تقرير الأشعة
فريق تحرير Read Your Scan·آخر تحديث
مكتوب استناداً إلى مراجع أشعة منشورة ومراجَع لتبسيط اللغة. لم يكتبه أو يوقّعه طبيب، وليس تشخيصاً. كيف نكتب هذه الصفحات →
تُكتب التقارير للأطباء الآخرين، لا لك. هذا مسرد أبجدي للكلمات التي تظهر في تقارير الرنين المغناطيسي والأشعة المقطعية والأشعة السينية والموجات فوق الصوتية، كل كلمة مشروحة بلغة بسيطة مع رابط إلى الدليل الذي وردت فيه. لأغراض المعلومات فقط — طبيبك هو من يفسّر تقريرك.
ا
- استرواح الصدر (Pneumothorax)
- هواء في الحيّز المحيط بالرئة. وعند ذكره، يُوصف بحسب حجمه. وطبيبك هو من يقرر ما إذا كان يستدعي أي إجراء.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- استقامة الانحناء الطبيعي (Straightening of the normal curve)
- الانحناء اللطيف المعتاد للرقبة يبدو أكثر استواءً، ويرتبط أحيانًا بشدّ في العضلات. وهي ملاحظة متكرّرة وغالبًا بسيطة.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- اعتلال الجذور العصبية (Radiculopathy)
- كلمة تصف أعراضًا — مثل ألم الذراع أو التنميل — قد تحدث عندما يتهيّج جذر عصبي.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- اعتلال الوتر (Tendinopathy)
- مصطلح عام لتآكل الوتر أو تهيّجه، دون أن يصل إلى التمزّق.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- اعتلال أوتار الكفة المدوّرة (Rotator cuff tendinopathy)
- تآكل أو تهيّج في أوتار الكفة المدوّرة دون تمزّق كامل. وهو شائع، خصوصًا مع التقدّم في العمر والاستخدام المتكرر، وكثيرًا ما يُعالج دون جراحة.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- الآفة (Lesion)
- كلمة عامة تشير إلى أي منطقة تبدو مختلفة عن النسيج الطبيعي. وهي لا تقول بحد ذاتها ما إذا كان الأمر خطيراً.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
- الانصباب (Effusion)
- سائل زائد داخل المفصل، وكثيرًا ما يُذكر عند وجود تورّم أو تهيّج.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- الانصباب المفصلي (Joint effusion)
- سائل زائد داخل مفصل الركبة، وغالبًا ما يكون علامة على تهيّج أو إصابة حديثة. وكثيرًا ما يهدأ مع هدوء الحالة.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- البطينات (Ventricles)
- المسافات الطبيعية المملوءة بالسائل داخل الدماغ. وكثيراً ما يُذكر حجمها كجزء من الوصف الروتيني.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ, الأشعة المقطعية للدماغ
- التنكّس الدهني الكبدي (الكبد الدهني) (Hepatic steatosis (fatty liver))
- دهون زائدة في الكبد، تظهر في صورة كبد أكثر سطوعًا من المعتاد. وهو شائع وكثيرًا ما يتحسّن مع تغييرات في نمط الحياة. وطبيبك هو من يفسّر دلالته.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
- التهاب الجراب تحت الأخرم (Subacromial bursitis)
- تهيّج الوسادة الصغيرة المملوءة بالسائل فوق الكفة المدوّرة. وهو مصدر شائع لألم الكتف وكثيرًا ما يهدأ مع العلاج.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- التواء أو تمزّق الرباط الصليبي الأمامي أو غيره من الأربطة (ACL or other ligament sprain/tear)
- شدّ أو تمزّق في أحد أربطة الركبة التي تحافظ على ثباتها. يصف التقرير مدى الإصابة ليتمكّن طبيبك من مناقشة ثبات الركبة والخيارات المتاحة.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- الثقبة بين الفقرات (Foramen)
- الفتحة الصغيرة على كل جانب من العمود الفقري حيث يخرج العصب. الضيق في هذا الموضع يُسمّى تضيّق الثقبة (foraminal stenosis).يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية, الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- الجراب (Bursa)
- وسادة صغيرة مملوءة بالسائل تقلّل الاحتكاك بين الأنسجة؛ وعند تهيّجها يُسمّى ذلك التهاب الجراب (Bursitis).يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- الرباط (Ligament)
- شريط من النسيج يصل عظمًا بعظم ويساعد على إبقاء الركبة ثابتة — مثل الرباط الصليبي الأمامي (ACL).يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- الرتوج القولونية (Diverticulosis)
- جيوب صغيرة في جدار القولون، شائعة جدًا مع التقدّم في العمر وكثيرًا ما لا تسبب أي أعراض. وتُذكر من باب اكتمال التقرير.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
- الزاوية الضلعية الحجابية (Costophrenic angle)
- الزاوية التي يلتقي فيها الحجاب الحاجز بالأضلاع. وانطماس هذه الزاوية قد يشير إلى وجود سائل.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- الشفا (Labrum)
- حافة من الغضروف حول تجويف الكتف تساعد على إبقاء المفصل ثابتًا.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- العتامة (Opacity)
- كلمة عامة تشير إلى أي منطقة تبدو أكثف أو أكثر ضبابية من الرئة الطبيعية في الفحص. وهي تصف المظهر، لا السبب.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- الغشاء الجنبي (Pleura)
- الغشاء الرقيق المحيط بالرئتين والمبطّن لداخل جدار الصدر. ووجود سائل أو سماكة هنا يُوصف بأنه جنبي.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- الغضروف (Cartilage)
- السطح الأملس الزلق الذي يغطّي نهايات العظام كي تنزلق بسهولة داخل المفصل.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- الغضروف الهلالي (Meniscus)
- إحدى وسادتين غضروفيتين على شكل هلال تبطّنان مفصل الركبة وتساعدان على ثباته.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- الفقار العنقي التنكّسي (Cervical spondylosis)
- مصطلح عام للتآكل المرتبط بالعمر في أقراص الرقبة ومفاصلها. وهو شائع جدًا وكثيرًا ما يُذكر ببساطة كجزء من الصورة العامة.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- القرص (Disc)
- الوسادة اللينة بين فقرتين، تمتصّ الصدمات وتسمح بالحركة.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
- القنوات الصفراوية (Bile ducts)
- الأنابيب الصغيرة التي تنقل الصفراء من الكبد والمرارة نحو الأمعاء.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
- الكفة المدوّرة (Rotator cuff)
- مجموعة من أربع عضلات وأوتارها تثبّت الكتف وتساعده على الحركة.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- الكيس الجافوي (Thecal sac)
- الغلاف المملوء بالسائل الذي يحيط بالأعصاب الشوكية داخل القناة. كثيرًا ما تصف التقارير ما إذا كان منبعجًا.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
- المادة الظليلة (الغادولينيوم / Gadolinium) (Contrast (gadolinium))
- صبغة تُعطى أحياناً عبر الوريد لجعل مناطق معينة تبرز أكثر. وليس كل فحص رنين مغناطيسي للدماغ يستخدمها.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
- المادة الظليلة (Contrast)
- صبغة تُعطى عبر الوريد وتجعل الأوعية الدموية وبعض الأنسجة تظهر بوضوح أكبر في الصور. وليس كل فحص أشعة مقطعية للصدر يستخدمها.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- المفاصل الوجيهية (Facet joints)
- المفاصل الصغيرة في الجزء الخلفي من العمود الفقري التي توجّه الحركة. التآكل المرتبط بالعمر في هذا الموضع شائع جدًا.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
- المنصف (Mediastinum)
- المنطقة الوسطى من الصدر الواقعة بين الرئتين، وتحتوي على القلب والأوعية الدموية الكبرى والقصبة الهوائية والعقد اللمفاوية.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- النتوءات العظمية (Osteophytes)
- نموّات عظمية صغيرة تتشكّل مع التآكل بمرور الوقت. وهي شائعة وغالبًا لا تسبب بذاتها أي إزعاج.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- النخاع الشوكي (Spinal cord)
- حزمة الأعصاب التي تمتد داخل العمود الفقري وتنقل الإشارات بين الدماغ والجسم.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- النسبة القلبية الصدرية (Cardiothoracic ratio)
- مقارنة بين عرض القلب وعرض الصدر، تُستخدم لتقدير ما إذا كان القلب يبدو متضخمًا.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- النقير الرئوي (Hilum)
- المنطقة المركزية في كل رئة حيث تدخل المجاري الهوائية والأوعية الدموية. وكثيرًا ما يُوصف مظهرها.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- الوذمة (Edema)
- سائل أو تورّم داخل النسيج يظهر كمنطقة أكثر سطوعًا في بعض صور الرنين المغناطيسي.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- انتفاخ القرص (Disc bulge)
- قرص يمتد قليلًا خارج حدّه الطبيعي. الانتفاخات شائعة جدًا وغالبًا لا تسبب أي أعراض. ينظر طبيبك فيما إذا كانت تتوافق مع ما تشعر به.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
- انتفاخ القرص أو انزلاقه الغضروفي (Disc bulge or herniation)
- مادة قرص تمتد خارج حدّها الطبيعي. هذه شائعة في الرقبة وغالبًا لا تسبب أي أعراض. يتحقّق طبيبك مما إذا كان الموضع يتوافق مع أعراض الذراع أو الرقبة لديك.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- انتفاخ رئوي (Emphysema)
- مناطق تكون فيها الأكياس الهوائية الصغيرة في الرئة متضخمة أو متضررة، وغالباً ما يرتبط ذلك بالتدخين. وقد تصفه التقارير بأنه خفيف أو متوسط أو شديد. وهو يصف بنية الرئة، ويُفسَّر جنباً إلى جنب مع حالة تنفسك وتاريخك الطبي.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- انزلاق الفقار (Spondylolisthesis)
- فقرة تقع إلى الأمام أو إلى الخلف قليلًا بالنسبة إلى الفقرة التي تحتها. غالبًا ما يكون بسيطًا ومستقرًا. يصنّفه التقرير بدرجات ليتمكّن طبيبك من تقدير أهميته.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
- انزلاق غضروفي (Disc herniation)
- اندفاع أكثر تحديدًا لمادة القرص خارج حدّها الطبيعي. كثير من حالات الانزلاق الغضروفي تتحسّن من تلقاء نفسها مع الوقت. يذكر التقرير موضعه ليتمكّن طبيبك من ربطه بأعراضك.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
- انصباب جنبي (Pleural effusion)
- تجمّع سائل في المسافة المحيطة بالرئة. وقد يحدث لأسباب كثيرة، من العدوى إلى أمراض القلب أو حالات أخرى. وطبيبك هو من ينظر في سبب وجود هذا السائل.يرد في الأشعة المقطعية للصدر, صورة الصدر بالأشعة السينية
- انضغاط جذر العصب (Nerve root compression)
- عصب يبدو مضغوطًا أو مزدحمًا عند خروجه من العمود الفقري. يُوصف ذلك ليرى طبيبك ما إذا كان يتطابق مع أعراض مثل ألم الساق أو التنميل.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
ت
- ترقّق الغضروف (تلين الغضروف — Chondromalacia) (Cartilage thinning (chondromalacia))
- ليونة أو ترقّق في الغضروف الأملس المغطّي لأسطح المفصل. وهو شائع مع التقدّم في العمر ومع النشاط، ويُصنّف بدرجات.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- تشحّم الكبد (Hepatic steatosis / Fatty liver)
- دهون زائدة في الكبد، تظهر على شكل اختلاف في كثافة الكبد. وهو شائع وكثيرًا ما يتحسّن مع تغييرات في نمط الحياة. وطبيبك هو من يفسّر دلالته.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
- تضخّم القلب (Cardiomegaly)
- ظهور القلب أكبر من المعتاد في الصورة. ولهذا تفسيرات عديدة، كما أنّ زاوية التصوير بالأشعة السينية قد تُظهر الحجم أكبر مما هو عليه أحيانًا. وقد يتحرّى طبيبك الأمر أكثر عند الحاجة.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- تضيّق الثقبة (Foraminal narrowing)
- ضيق في الفتحات الصغيرة التي تغادر الأعصاب منها العمود الفقري. قد يكون خفيفًا إلى شديد، ويربطه طبيبك بأي أعراض في الذراع.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- تضيّق القناة الشوكية (Spinal stenosis)
- ضيق في المساحة المحيطة بالقناة الشوكية أو بالأعصاب. قد يكون خفيفًا أو متوسطًا أو شديدًا. يفسّر طبيبك هذا التضيّق إلى جانب أعراضك.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
- تغيّر إشارة النخاع الشوكي (تلين النخاع — Myelomalacia) (Spinal cord signal change (myelomalacia))
- منطقة يبدو فيها النخاع الشوكي مختلفًا قليلًا في الصور. تُوصف بعناية ليتمكّن طبيبك من النظر في معناها إلى جانب فحصه السريري لك.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- تغيّرات الأوعية الدموية الصغيرة / المادة البيضاء (Small vessel / white matter changes)
- تغيّرات تتعلق بالأوعية الدموية الصغيرة، تُشاهَد عادةً مع التقدّم في العمر. ويأخذها طبيبك في الاعتبار إلى جانب صحة أوعيتك الدموية بشكل عام.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
- تغيّرات في الجيوب الأنفية (Sinus changes)
- سائل أو سماكة في الجيوب الأنفية، غالبًا ما تُلاحَظ بالصدفة. وهي شائعة وكثيرًا ما لا تكون مرتبطة بسبب إجراء الفحص.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
- تغيّرات في الجيوب الأنفية أو الخشاء (Sinus or mastoid changes)
- سائل أو سماكة في الجيوب الأنفية أو في المسافات الهوائية قرب الأذن، وكثيراً ما تُلاحظ بشكل عرضي. وهي شائعة وغالباً ما لا تكون لها علاقة بسبب إجراء الفحص.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
- تغيّرات قديمة / مزمنة (Old / chronic changes)
- علامات حدث سابق التأم، تُوصف بأنها قديمة أو مزمنة. وهي تعكس الماضي لا شيئًا جديدًا. وطبيبك هو من يشرح معناها.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
- تغيّرات وتر العضلة ذات الرأسين (Biceps tendon changes)
- تهيّج أو تآكل في وتر العضلة ذات الرأسين عند اتصاله قرب الكتف. وطبيبك هو من يربطه بأعراضك.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- تكثّف (Consolidation)
- منطقة أصبحت فيها الرئة، المملوءة عادةً بالهواء، أكثر كثافة، غالبًا لأن المسافات الهوائية امتلأت بالسائل.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- تكثّف رئوي (Consolidation)
- منطقة من الرئة تبدو أكثر كثافة من المعتاد، غالبًا حيث امتلأت المسافات الهوائية بالسائل — كما قد يحدث مع التهاب في الصدر. ويأخذها طبيبك في الاعتبار مع الأعراض التي تشعر بها.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- تكلّس الشرايين التاجية (Coronary artery calcification)
- كالسيوم يُرى في جدران شرايين القلب، ويُذكر أحياناً بشكل عرضي. وهو مؤشر قد يناقشه طبيبك معك في سياق خطر أمراض القلب.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- تكلّسات (Calcifications)
- ترسّبات صغيرة من الكالسيوم تُشاهَد عادةً في مناطق معيّنة من الدماغ، وتكون في العادة نتيجة طبيعية وعارضة.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
- تمزّق الشفا (Labral tear)
- تمزّق في الحافة الغضروفية المحيطة بتجويف الكتف. وقد يرتبط بعدم ثبات المفصل أو بإصابة. وينظر طبيبك فيما إذا كان يتوافق مع أعراضك.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- تمزّق الغضروف الهلالي (Meniscus tear)
- تمزّق في إحدى الوسادتين على شكل حرف C داخل الركبة. تتفاوت التمزّقات كثيرًا، وبعضها — خصوصًا المرتبط بالعمر — يسبب أعراضًا قليلة أو لا يسبب أعراضًا إطلاقًا. ينظر طبيبك فيما إذا كان يفسّر ما تشعر به.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- تمزّق الكفة المدوّرة (جزئي أو كامل السماكة) (Rotator cuff tear)
- تمزّق في أحد أوتار الكفة المدوّرة. ويصف التقرير ما إذا كان جزئيًا أم كاملًا، وهو ما يساعد طبيبك على مناقشة الخيارات. وكثير من الحالات تُعالج تحفّظيًا.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- تمزّق كامل السماكة (Full-thickness tear)
- تمزّق يمتد عبر الوتر بأكمله، خلافًا للتمزّق الجزئي. وهو يصف الامتداد، لا العلاج بالضرورة.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- توسّع القناة الصفراوية (Biliary duct dilation)
- ظهور قناة صفراوية أوسع من المعتاد. ويُوصف ذلك ليتمكّن طبيبك من تقرير ما إذا كان أي إجراء إضافي مفيدًا.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
ج
- جفاف القرص (Disc desiccation)
- قرص فقد جزءًا من محتواه المائي فيبدو أكثر جفافًا في الصور. هذا جزء طبيعي من التقدّم في العمر ويُشاهد لدى معظم البالغين.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
ح
- حاد (Acute)
- يشير إلى شيء جديد أو حديث. وعبارة «لا توجد نتائج حادة» تعني أنه لم يُلاحَظ شيء عاجل أو جديد.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
- حصاة (Calculus)
- المصطلح الطبي للحصوة، مثل حصوة الكلية أو حصوة المرارة.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
- حصوات المرارة (Gallstones)
- حصوات داخل المرارة. وكثير من الناس لديهم حصوات دون أعراض. وينظر طبيبك فيما إذا كانت لها علاقة بما تشعر به.يرد في الأشعة المقطعية للبطن, الموجات فوق الصوتية للبطن
- حصوة كلوية (Kidney stone / Calculus)
- ترسّب صلب صغير في الكلية أو المسالك البولية. ويذكر التقرير حجمه وموضعه، وهو ما يساعد طبيبك على مناقشة ما إذا كانت تحتاج إلى علاج.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
خ
- خشونة المفصل الأخرمي الترقوي (AC joint arthritis)
- تآكل مرتبط بالعمر في المفصل الصغير أعلى الكتف. وهو شائع جدًا وكثيرًا ما لا يسبب مشكلة تُذكر بحد ذاته.يرد في الرنين المغناطيسي للكتف
- خلف الصفاق (Retroperitoneum)
- المنطقة في مؤخرة البطن التي تحتوي على الكليتين والأوعية الكبرى وبعض العقد اللمفية.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
د
- درجة الصدى (Echogenicity)
- مدى سطوع النسيج أو عتمته في الموجات فوق الصوتية بحسب انعكاس الموجات الصوتية عليه. ويقارنها الأطباء بالنسيج الطبيعي.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
- دوبلر (Doppler)
- نمط من الموجات فوق الصوتية يُظهر تدفّق الدم، ويُستخدم أحيانًا لفحص الأوعية أو الأعضاء.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
س
- سماكة جدار المرارة (Gallbladder wall thickening)
- ظهور جدار المرارة أسمك من المعتاد، وهو ما يمكن أن يحدث لعدة أسباب. ويأخذه طبيبك في الاعتبار مع أعراضك.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
ص
- صبغة التباين (Contrast)
- مادة تُعطى أحيانًا عبر الوريد لإبراز مناطق معيّنة. وكثير من فحوصات الأشعة المقطعية للرأس تُجرى بدونها.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
ض
- ضمور (Atrophy)
- وصف لظهور الدماغ أصغر قليلاً أو مع مساحة أكبر بعض الشيء حوله. وبعض التغيّر في الحجم جزء طبيعي من التقدم في العمر. وهو ملاحظة واحدة من بين ملاحظات كثيرة يوازن بينها طبيبك.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ, الأشعة المقطعية للدماغ
ع
- عتامة (Opacity)
- أي منطقة تبدو أكثر بياضًا أو أكثر كثافة من الرئة الطبيعية في صورة الأشعة السينية. وهي تصف المظهر، لا سببًا بعينه.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- عتامة الزجاج المطحون (Ground-glass opacity)
- منطقة ضبابية تبدو فيها الرئة معتّمة قليلاً بدلاً من أن تكون مصمتة. وقد تظهر مع العدوى أو الالتهاب أو وجود سائل، وكثيراً ما تزول. وهي وصف لشكل النسيج، لا تشخيص بحد ذاتها.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- عقدة لمفاوية متضخمة (Enlarged lymph node)
- عقدة لمفاوية تبدو أكبر من المعتاد. وتتضخم العقد عادةً استجابةً لعدوى أو التهاب، وكثيراً ما تعود إلى حجمها الطبيعي. والحجم مؤشر واحد من بين مؤشرات كثيرة يوازن بينها طبيبك.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- عقدة لمفية متضخمة أو بارزة (Enlarged or prominent lymph node)
- عقدة لمفية تبدو أكبر من المعتاد، وهو ما يحدث كثيرًا مع الالتهاب أو العدوى. والحجم واحد من مؤشرات عديدة يوازنها طبيبك.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
- عقيدة أو عتامة (Nodule or opacity)
- بقعة أو منطقة تلفت الانتباه وقد تحتاج ببساطة إلى نظرة أوضح بفحص آخر. وكثير منها يتبيّن أنه غير ضار. وطبيبك هو من يقرر بشأن أي متابعة.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- عُقيدة رئوية (Pulmonary nodule)
- بقعة صغيرة مستديرة في الرئة. العُقيدات شائعة جداً ومعظمها غير ضار — نسيج ندبي أو أثر عدوى سابقة. وكثيراً ما تذكر التقارير حجمها؛ أما الصغيرة منها فيُكتفى في أحيان كثيرة بمتابعتها مع مرور الوقت. وطبيبك هو من يقرّر ما إذا كانت تحتاج إلى أي متابعة.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- عنقي (Cervical)
- يشير إلى منطقة الرقبة من العمود الفقري، حيث تُسمّى الفقرات من C1 إلى C7.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
ف
- فرط إشارة المادة البيضاء (White matter hyperintensities)
- بقع صغيرة لامعة في شبكة توصيلات الدماغ تُرى في صور معينة. وهي شائعة جداً، خاصة مع التقدم في العمر، وكثيراً ما ترتبط بالشيخوخة الطبيعية أو بصحة الأوعية الدموية. وطبيبك ينظر إليها جنباً إلى جنب مع أعراضك وتاريخك الطبي.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
- فرط الإشارة (Hyperintensity)
- منطقة تبدو ألمع من النسيج المحيط بها في صورة معينة من صور الرنين المغناطيسي. وهي تصف المظهر، لا تشخيصاً بعينه.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
- فرط النفخ الرئوي (Hyperinflation)
- رئتان تبدوان أكبر أو أكثر امتلاءً بالهواء من المعتاد، ويُشاهد ذلك أحيانًا مع حالات تنفسية طويلة الأمد. وهو أحد الأوصاف ضمن غيره.يرد في صورة الصدر بالأشعة السينية
- فقرة (Vertebra)
- إحدى العظام المتراصّة التي يتكوّن منها العمود الفقري. في أسفل الظهر تُسمّى من L1 إلى L5.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات القطنية
ك
- كتلة أو آفة (Mass or lesion)
- مصطلح عام لمنطقة تبدو مختلفة عن النسيج المحيط بها. وكثير منها حميد أو غير ضار. والتقرير يصفها كي يتمكن طبيبك من تقرير ما إذا كان أي إجراء إضافي مفيداً.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
- كيس (Cyst)
- جيب مملوء بالسائل. وفي الموجات فوق الصوتية، يكون للأكياس البسيطة مظهر نموذجي ومطمئن.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
- كيس بسيط في الكلية (Simple renal cyst)
- جيب مملوء بالسائل على الكلية. والأكياس البسيطة شائعة جدًا وغير ضارّة في العادة. وطبيبك هو من يقرّر ما إذا كانت هناك حاجة إلى أي متابعة.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
- كيس عَرَضي (Incidental cyst)
- جيب مملوء بالسائل يُكتشف بمحض الصدفة. ومعظم أكياس الدماغ غير ضارة ومستقرة. وطبيبك هو من يقرّر ما إذا كانت تحتاج إلى أي مراقبة.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
- كيسة بيكر (Baker’s cyst)
- كيس مملوء بالسائل خلف الركبة. وهو شائع وغالبًا غير مؤذٍ، ويرتبط عادةً بوجود سائل في المفصل.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- كيسة كلوية (Renal cyst)
- جيب مملوء بالسائل في الكلية. والكيسات الكلوية البسيطة شائعة جدًا وغير ضارة عادةً. وطبيبك هو من يقرر ما إذا كان أي فحص لازمًا.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
ل
- لا توجد شذوذات حادة (No acute abnormality)
- نتيجة شائعة ومطمئنة تعني أنه لم تُلاحَظ مشكلة عاجلة مثل النزيف. وهي من أكثر النتائج تكرارًا في الأشعة المقطعية للرأس.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
م
- مادة التباين (Contrast)
- صبغة تُعطى عبر الوريد أو عن طريق الفم لتُظهر الأعضاء أو الأوعية أو الأمعاء بوضوح أكبر. ولا تستخدمها كل أشعة مقطعية للبطن.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
- مفرط الصدى / ناقص الصدى (Hyperechoic / hypoechoic)
- كلمتان تصفان نسيجًا يظهر أكثر سطوعًا (مفرط الصدى) أو أكثر عتمة (ناقص الصدى) من المعتاد في الفحص.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
- ملاحظة عارضة (Incidental finding)
- شيء عُثر عليه بالصدفة ولم يكن هو سبب إجراء الفحص. وكثير منها غير ضار، وطبيبك هو من يقرر ما إذا كان أي منها يستدعي الانتباه.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
ن
- نتوء عظمي (Osteophyte)
- زائدة عظمية — جزء إضافي صغير من العظم ينمو مع التآكل المرتبط بالعمر.يرد في الرنين المغناطيسي للفقرات العنقية
- نتيجة عَرَضية (Incidental finding)
- شيء لوحظ بمحض الصدفة ولم يكن هو سبب إجراء الفحص. وكثير منها غير ضار، وطبيبك هو من يقرّر ما إذا كان أي منها يستدعي الانتباه.يرد في الأشعة المقطعية للصدر
- نزيف (Hemorrhage)
- خروج الدم من الأوعية الدموية. والأشعة المقطعية للرأس جيدة بشكل خاص في إظهار ما إذا كان هناك نزيف داخل الدماغ أو حوله.يرد في الأشعة المقطعية للدماغ
- نقص الكثافة / فرط الكثافة (Hypodensity / Hyperdensity)
- كلمتان تصفان منطقة تبدو أغمق (أقل كثافة) أو أفتح (أكثر كثافة) من النسيج المحيط بها في الفحص.يرد في الأشعة المقطعية للبطن
- نقص تروية / تغيّرات الأوعية الصغيرة (Ischemia / small vessel changes)
- علامات تتعلق بتدفق الدم في الأوعية الصغيرة. وهي تُرى بكثرة، وعادةً ما توصف كي يتمكن طبيبك من النظر في صحة أوعيتك الدموية بشكل عام.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
و
- وذمة نخاع العظم (كدمة عظمية — Bone marrow edema) (Bone marrow edema (bone bruise))
- منطقة تبدو ساطعة داخل العظم وغالبًا ما تعكس كدمة أو استجابة للإجهاد. كثير منها يزول مع الوقت. يفسّرها طبيبك في ضوء تاريخك المرضي.يرد في الرنين المغناطيسي للركبة
- ورم وعائي دموي (Hemangioma)
- تجمّع شائع وحميد من الأوعية الدموية في الكبد. وهو غير ضارّ في العادة، وكثيرًا ما يُذكر لمجرد اكتمال الوصف.يرد في الموجات فوق الصوتية للبطن
F
- FLAIR (FLAIR)
- إعداد شائع من إعدادات صور الرنين المغناطيسي يجعل رؤية بعض التغيّرات في نسيج الدماغ أسهل. وقد ترى اسمه مذكوراً في التقرير.يرد في الرنين المغناطيسي للدماغ
شاهد هذه الكلمات على صور فحصك أنت
ارفع فحصك (يُزال منه معرّفك داخل متصفحك) وتقرير طبيب الأشعة: تُحدَّد كل نتيجة على الصور، وتُشرح بلغة مبسّطة، وتُقيَّم — مجانًا، دون بطاقة. لأغراض المعلومات فقط — وليس تشخيصًا.
Read Your Scan لأغراض المعلومات فقط — وليس تشخيصاً طبياً، وليس بديلاً عن طبيب أشعة مرخّص أو عن طبيبك. إذا كانت لديك أعراض عاجلة، فاطلب الرعاية الطبية.