Read Your Scan

Ultrasound · Abdomen

L’échographie abdominale, expliquée

Rédaction Read Your Scan·Dernière mise à jour

Rédigé à partir de références radiologiques publiées et relu pour la clarté. Non rédigé ni signé par un médecin, et ce n’est pas un diagnostic. Comment nous écrivons ces pages

Une échographie abdominale utilise des ondes sonores inoffensives — pas de rayons X — pour produire des images en temps réel des organes de votre ventre. Cette page explique ce qu’elle observe et ce que signifient les termes courants du compte rendu.

Échographie abdominale — Ce que montre cet examen (schéma)
Les illustrations de cette page sont des schémas, pas de vrais examens.

Ce que montre cet examen

Une échographie abdominale montre le foie, la vésicule biliaire, les voies biliaires, les reins, le pancréas, la rate et les gros vaisseaux à l’aide d’ondes sonores. Les médecins la prescrivent souvent pour une douleur au ventre, pour vérifier la vésicule ou le foie, pour explorer des analyses de sang anormales, ou pour suivre une observation connue. Elle est sûre, indolore et sans radiation. Le compte rendu décrit ce que montrent les images ; votre médecin l’interprète avec vos symptômes et vos autres examens.

Observations fréquentes, en mots simples

Calculs biliaires — schéma

Calculs biliaires

Des calculs dans la vésicule biliaire, fréquents et souvent sans symptômes. Votre médecin considère s’ils sont en lien avec ce que vous ressentez.

Stéatose hépatique (foie gras) — schéma

Stéatose hépatique (foie gras)

Un excès de graisse dans le foie, vu par un foie paraissant plus brillant que d’habitude. C’est fréquent et souvent améliorable par des changements d’hygiène de vie. Votre médecin en interprète l’importance.

Kyste rénal simple — schéma

Kyste rénal simple

Une poche remplie de liquide sur le rein. Les kystes simples sont très fréquents et généralement bénins. Votre médecin décide si un contrôle est nécessaire.

Épaississement de la paroi vésiculaire — schéma

Épaississement de la paroi vésiculaire

La paroi de la vésicule biliaire paraissant plus épaisse que d’habitude, ce qui peut survenir pour plusieurs raisons. Votre médecin la considère avec vos symptômes.

Dilatation des voies biliaires — schéma

Dilatation des voies biliaires

Une voie biliaire paraissant plus large que d’habitude. C’est décrit pour que votre médecin décide si une démarche complémentaire est utile.

Hémangiome — schéma

Hémangiome

Un amas bénin et fréquent de vaisseaux sanguins dans le foie. Ils sont généralement bénins et souvent simplement notés par souci d’exhaustivité.

Termes que vous pourriez voir

Échogénicité
La façon dont un tissu apparaît plus ou moins brillant à l’échographie selon qu’il réfléchit les ondes sonores. Les médecins la comparent au tissu normal.
Hyperéchogène / hypoéchogène
Des termes pour un tissu qui apparaît plus brillant (hyperéchogène) ou plus sombre (hypoéchogène) que la normale sur l’examen.
Kyste
Une poche remplie de liquide. À l’échographie, les kystes simples ont un aspect typique et rassurant.
Voies biliaires
Les petits conduits qui transportent la bile du foie et de la vésicule vers l’intestin.
Doppler
Un mode d’échographie qui montre le flux sanguin, parfois utilisé pour vérifier les vaisseaux ou les organes.
Glossaire du compte rendu, A–Z

Questions à poser à votre médecin

  • 1.Quel était le motif de cette échographie, et a-t-elle répondu à cette question ?
  • 2.Si des calculs biliaires ont été vus, nécessitent-ils un traitement ou une simple surveillance ?
  • 3.Une observation comme le foie gras est-elle quelque chose que je peux améliorer ?
  • 4.Des observations nécessitent-elles un examen de suivi ou un autre test ?
  • 5.Les résultats changent-ils quelque chose à mes soins actuels ?

Voyez ces observations sur votre propre examen

Téléversez votre examen (dé-identifié dans votre navigateur) et le compte rendu de votre radiologue : chaque observation est localisée sur les images, expliquée en langage clair et notée — gratuitement, sans carte bancaire. Informatif uniquement — pas un diagnostic.

Questions fréquentes

J’ai des calculs biliaires mais pas de douleur — dois-je les faire enlever ?
Beaucoup de personnes ont des calculs biliaires sans aucun symptôme, et ceux-ci ne nécessitent souvent pas de traitement. Votre médecin considère si les calculs sont en lien avec ce que vous ressentez avant de discuter des étapes suivantes.
Une échographie est-elle sans danger ?
Oui. L’échographie utilise des ondes sonores plutôt que des rayons X, il n’y a donc pas de radiation. Elle est indolore et très utilisée, y compris pendant la grossesse, ce qui explique qu’elle soit souvent un examen de première intention.
Que signifie un foie brillant à l’échographie ?
Un foie qui paraît plus brillant que d’habitude reflète souvent un excès de graisse, appelé foie gras. C’est fréquent et cela s’améliore souvent par des changements d’alimentation et d’activité. Votre médecin interprète ce que cela signifie pour vous.

Sur le même thème

Sources

  1. Patient-facing procedure descriptions (MRI, CT, X-ray, ultrasound)RadiologyInfo.org — Radiological Society of North America & American College of Radiology
  2. Medical imaging and radiation dose information for patientsU.S. Food & Drug Administration

Read Your Scan est purement informatif — pas un diagnostic médical, ni un substitut à un radiologue ou à votre médecin. En cas de symptômes urgents, consultez.