Read Your Scan

MRI · Spine

A ressonância da coluna lombar, explicada

Redação Read Your Scan·Última atualização

Escrito a partir de referências radiológicas publicadas e revisado para linguagem simples. Não é escrito nem assinado por um médico, e não é um diagnóstico. Como escrevemos estas páginas

Uma ressonância da coluna lombar cria imagens detalhadas da sua região lombar — os ossos, os discos e os nervos. Esta página explica, em palavras simples, o que ela examina e o que os termos comuns do laudo significam.

RM da coluna lombar — O que este exame mostra (esquema)
As ilustrações desta página são desenhos esquemáticos, não exames reais.

O que este exame mostra

Uma RM da região lombar mostra as vértebras, os discos que as amortecem, o canal vertebral e os nervos que seguem até as pernas. Os médicos a solicitam para dor lombar, ciática, dormência ou fraqueza nas pernas ou para planejar o cuidado. É importante saber que muitas das alterações que ela descreve são extremamente comuns e são vistas em pessoas sem dor alguma — por isso o laudo é lido junto com o que você realmente sente.

Achados comuns, em palavras simples

Abaulamento discal — esquema

Abaulamento discal

Um disco que se estende um pouco além da sua borda normal. Abaulamentos são muito comuns e frequentemente não causam sintomas. Seu médico avalia se ele corresponde ao que você sente.

Hérnia de disco — esquema

Hérnia de disco

Uma projeção mais localizada de material do disco além da sua borda normal. Muitas hérnias melhoram por conta própria com o tempo. O laudo anota a localização para que seu médico possa relacioná-la aos seus sintomas.

Desidratação discal — esquema

Desidratação discal

Um disco que perdeu parte do seu conteúdo de água e parece mais seco nas imagens. Isso é parte normal do envelhecimento e é visto na maioria dos adultos.

Estenose do canal vertebral — esquema

Estenose do canal vertebral

Um estreitamento do espaço ao redor do canal vertebral ou dos nervos. Pode ser leve, moderado ou grave. Seu médico interpreta o estreitamento junto com os seus sintomas.

Espondilolistese — esquema

Espondilolistese

Uma vértebra ligeiramente à frente ou atrás em relação à de baixo. Muitas vezes é leve e estável. O laudo a gradua para que seu médico possa avaliar o seu significado.

Compressão da raiz nervosa — esquema

Compressão da raiz nervosa

Um nervo que parece pressionado ou apertado onde sai da coluna. Isso é descrito para que seu médico veja se corresponde a sintomas como dor ou formigamento nas pernas.

Termos que você pode ver

Vértebra
Um dos ossos empilhados que formam a coluna. Na região lombar, eles são rotulados de L1 a L5.
Disco
A almofada macia entre duas vértebras que absorve impactos e permite o movimento.
Forame
A pequena abertura em cada lado da coluna por onde um nervo sai. O estreitamento aqui é chamado de estenose foraminal.
Articulações facetárias
As pequenas articulações na parte de trás da coluna que orientam o movimento. O desgaste relacionado à idade aqui é muito comum.
Saco dural
A bainha cheia de líquido que envolve os nervos da coluna dentro do canal. Os laudos costumam descrever se ele está comprimido.
Glossário do laudo, A–Z

Perguntas para levar ao médico

  • 1.Os achados da RM correspondem ao local onde eu realmente sinto dor ou sintomas?
  • 2.Estas alterações são comuns para a minha idade, ou há algo incomum?
  • 3.Quais são as minhas opções não cirúrgicas, como a fisioterapia?
  • 4.Há algum sinal que signifique que eu deveria procurar atendimento mais cedo?
  • 5.Preciso de algum exame de acompanhamento, e quando?

Veja estes achados no seu próprio exame

Envie o seu exame (anonimizado no navegador) e o laudo do seu radiologista: cada achado é mapeado nas imagens, explicado em linguagem simples e pontuado — grátis, sem cartão. Apenas informativo — não é um diagnóstico.

Perguntas frequentes

Tenho um abaulamento discal — isso é grave?
Abaulamentos discais são extremamente comuns e são encontrados em muitas pessoas que não têm nenhuma dor nas costas. O que importa é se o achado corresponde aos seus sintomas, algo que seu médico interpreta para você.
Uma hérnia de disco sempre precisa de cirurgia?
Não. Muitas hérnias de disco melhoram ao longo de semanas a meses com tratamento não cirúrgico. Seu médico considera os seus sintomas e a sua função, não apenas as imagens, ao discutir as opções.
Por que o meu laudo lista tantos achados?
A RM é muito detalhada e capta alterações normais relacionadas à idade, como o ressecamento dos discos e o desgaste leve. Listá-los é um laudo minucioso, não uma lista de problemas. Seu médico define quais, se algum, são relevantes.

Relacionados

Fontes

  1. Patient-facing procedure descriptions (MRI, CT, X-ray, ultrasound)RadiologyInfo.org — Radiological Society of North America & American College of Radiology
  2. MRI scan — overview, how it is performed and resultsNHS (United Kingdom)
  3. ACR Appropriateness Criteria and practice parameters for reportingAmerican College of Radiology

O Read Your Scan é apenas informativo — não um diagnóstico médico, e não um substituto de um radiologista ou do seu médico. Se você tem sintomas urgentes, procure atendimento.