Glossar zum Radiologiebefund

Read Your Scan Redaktion·Zuletzt aktualisiert 21. August 2026

Verfasst auf Grundlage veröffentlichter radiologischer Quellen und auf Verständlichkeit geprüft. Nicht von einer Ärztin oder einem Arzt verfasst oder gezeichnet, und keine Diagnose. Wie diese Seiten entstehen →

Befunde werden für andere Ärztinnen und Ärzte geschrieben, nicht für Sie. Dies ist ein A–Z der Wörter, die in MRT-, CT-, Röntgen- und Ultraschallbefunden auftauchen, jedes in einfacher Sprache erklärt, mit Link zum Leitfaden, aus dem es stammt. Nur informativ — Ihren Befund deutet Ihre Ärztin oder Ihr Arzt.

A

Abflachung der normalen Krümmung: Die übliche sanfte Krümmung des Halses erscheint flacher, manchmal in Zusammenhang mit Muskelverspannung. Es ist eine häufige, oft geringfügige Beobachtung.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Akut: Bezogen auf etwas Neues oder Kürzliches. „Kein akuter Befund“ bedeutet, dass nichts Dringendes oder Neues gesehen wurde.Kommt vor in CT des Kopfes
Alte / chronische Veränderungen: Zeichen eines früheren, inzwischen abgeheilten Ereignisses, beschrieben als alt oder chronisch. Sie spiegeln die Vergangenheit wider, nicht etwas Neues. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt erklärt ihre Bedeutung.Kommt vor in CT des Kopfes
Altersbedingte Atrophie: Das Gehirn erscheint etwas kleiner mit etwas mehr Raum drumherum, was ein normaler Teil des Alterns ist. Sie wird oft als Routinebeschreibung erwähnt.Kommt vor in CT des Kopfes
Arthrose des Schultereckgelenks (AC-Gelenk): Altersbedingter Verschleiß des kleinen Gelenks oben an der Schulter. Er ist sehr häufig und verursacht für sich genommen oft wenige oder keine Beschwerden.Kommt vor in MRT der Schulter
Atrophie: Eine Beschreibung des Gehirns, das etwas kleiner erscheint oder mit etwas mehr Raum drumherum. Eine gewisse Volumenveränderung ist ein normaler Teil des Alterns. Es ist eine von vielen Beobachtungen, die Ihre Ärztin oder Ihr Arzt abwägt.Kommt vor in MRT des Kopfes, CT des Kopfes

B

Baker-Zyste: Ein mit Flüssigkeit gefülltes Bläschen hinter dem Knie. Es ist häufig, oft harmlos und meist mit Flüssigkeit im Gelenk verbunden.Kommt vor in MRT des Knies
Band: Ein Gewebestrang, der Knochen mit Knochen verbindet und hilft, das Knie stabil zu halten — zum Beispiel das vordere Kreuzband.Kommt vor in MRT des Knies
Bandscheibe: Das weiche Polster zwischen zwei Wirbeln, das Stöße abfedert und Bewegung ermöglicht.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Bandscheibenaustrocknung: Eine Bandscheibe, die einen Teil ihres Wassergehalts verloren hat und auf den Bildern trockener erscheint. Dies ist ein normaler Teil des Alterns und findet sich bei den meisten Erwachsenen.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Bandscheibenvorfall: Ein stärker umschriebener Austritt von Bandscheibenmaterial über seinen normalen Rand hinaus. Viele Vorfälle bessern sich mit der Zeit von selbst. Der Bericht nennt die Lage, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt sie mit Ihren Beschwerden in Verbindung bringen kann.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Bandscheibenvorwölbung: Eine Bandscheibe, die ein wenig über ihren normalen Rand hinausragt. Vorwölbungen sind sehr häufig und verursachen oft keine Beschwerden. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt prüft, ob sie zu dem passt, was Sie spüren.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Bandscheibenvorwölbung oder -vorfall: Bandscheibenmaterial, das über seinen normalen Rand hinausragt. Diese sind im Hals häufig und verursachen oft keine Beschwerden. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt prüft, ob die Lage zu Ihren Arm- oder Nackenbeschwerden passt.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Blutung (Hämorrhagie): Eine Blutung. Eine CT des Kopfes eignet sich besonders gut, um zu zeigen, ob eine Blutung im oder um das Gehirn vorliegt.Kommt vor in CT des Kopfes
Bursa (Schleimbeutel): Ein kleines, mit Flüssigkeit gefülltes Polster, das die Reibung zwischen Geweben verringert; wenn es gereizt ist, spricht man von Bursitis.Kommt vor in MRT der Schulter

D

Divertikulose: Kleine Aussackungen in der Wand des Dickdarms, mit dem Alter sehr häufig und oft ohne Beschwerden. Sie wird der Vollständigkeit halber erwähnt.Kommt vor in CT des Bauches
Doppler: Ein Ultraschallmodus, der den Blutfluss darstellt, manchmal verwendet, um Gefäße oder Organe zu prüfen.Kommt vor in Ultraschall des Bauches
Duralsack: Die mit Flüssigkeit gefüllte Hülle, die die Rückenmarksnerven im Kanal umgibt. Der Bericht beschreibt oft, ob er eingedellt oder komprimiert ist.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule

E

Echogenität: Wie hell oder dunkel ein Gewebe im Ultraschall erscheint, je nachdem, wie es die Schallwellen zurückwirft. Ärztinnen und Ärzte vergleichen sie mit normalem Gewebe.Kommt vor in Ultraschall des Bauches
Echoreich / echoarm: Begriffe für Gewebe, das heller (echoreich) oder dunkler (echoarm) als üblich auf der Untersuchung erscheint.Kommt vor in Ultraschall des Bauches
Einfache Nierenzyste: Ein mit Flüssigkeit gefülltes Bläschen an der Niere. Einfache Zysten sind sehr häufig und meist harmlos. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheidet, ob eine Kontrolle nötig ist.Kommt vor in Ultraschall des Bauches
Emphysem: Bereiche, in denen die kleinen Luftbläschen der Lunge vergrößert oder geschädigt sind, oft im Zusammenhang mit dem Rauchen. Der Bericht kann es als leicht, mäßig oder schwer beschreiben. Es beschreibt die Struktur der Lunge und wird zusammen mit Ihrer Atmung und Ihrer Krankengeschichte gedeutet.Kommt vor in CT des Brustkorbs
Erguss: Überschüssige Flüssigkeit in einem Gelenk, oft beschrieben, wenn eine Schwellung oder Reizung vorliegt.Kommt vor in MRT des Knies
Erweiterung der Gallenwege: Ein Gallengang erscheint weiter als üblich. Dies wird beschrieben, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheiden kann, ob eine weitere Abklärung hilfreich ist.Kommt vor in Ultraschall des Bauches

F

Facettengelenke: Die kleinen Gelenke an der Rückseite der Wirbelsäule, die die Bewegung führen. Altersbedingter Verschleiß an dieser Stelle ist sehr häufig.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Fettleber (Steatose): Überschüssiges Fett in der Leber, sichtbar als eine veränderte Dichte der Leber. Sie ist häufig und bessert sich oft mit Änderungen des Lebensstils. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt deutet ihre Bedeutung.Kommt vor in CT des Bauches, Ultraschall des Bauches
FLAIR: Eine häufig verwendete MRT-Bildeinstellung, die manche Veränderungen im Hirngewebe leichter erkennbar macht. Sie kann im Bericht genannt sein.Kommt vor in MRT des Kopfes
Foramen (Nervenaustrittsöffnung): Die kleine Öffnung auf jeder Seite der Wirbelsäule, durch die ein Nerv austritt. Eine Verengung an dieser Stelle heißt Foramenstenose.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule, MRT der Halswirbelsäule
Foramenverengung: Verengung der kleinen Öffnungen, durch die die Nerven die Wirbelsäule verlassen. Sie kann leicht bis schwer sein, und Ihre Ärztin oder Ihr Arzt bringt sie mit etwaigen Armbeschwerden in Verbindung.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule

G

Gallensteine: Steine im Inneren der Gallenblase. Viele Menschen haben sie ohne Beschwerden. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt prüft, ob sie mit Ihrem Befinden zusammenhängen.Kommt vor in CT des Bauches, Ultraschall des Bauches
Gallenwege: Die kleinen Kanäle, die die Galle von der Leber und der Gallenblase in Richtung Darm transportieren.Kommt vor in Ultraschall des Bauches
Gelenkerguss: Überschüssige Flüssigkeit im Kniegelenk, oft ein Zeichen von Reizung oder einer kürzlichen Verletzung. Sie legt sich häufig, sobald sich die Dinge beruhigen.Kommt vor in MRT des Knies

H

Hämangiom (Blutschwämmchen): Eine häufige, gutartige Ansammlung von Blutgefäßen in der Leber. Sie ist meist harmlos und wird oft einfach der Vollständigkeit halber erwähnt.Kommt vor in Ultraschall des Bauches
Herz-Thorax-Verhältnis: Ein Vergleich der Breite des Herzens mit der Breite des Brustkorbs, verwendet, um einzuschätzen, ob das Herz vergrößert erscheint.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs
Herzvergrößerung (Kardiomegalie): Das Herz erscheint größer als üblich auf dem Bild. Dafür kann es viele Erklärungen geben, und die Röntgenansicht kann die Größe manchmal übertreiben. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt kann bei Bedarf genauer nachsehen.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs
Hilus (Lungenwurzel): Der zentrale Bereich jeder Lunge, in dem die Atemwege und Blutgefäße eintreten. Sein Aussehen wird oft beschrieben.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs
Hyperintensität: Ein Bereich, der auf einem bestimmten MRT-Bild heller erscheint als das umliegende Gewebe. Er beschreibt das Aussehen, nicht eine bestimmte Diagnose.Kommt vor in MRT des Kopfes
Hypodensität / Hyperdensität: Begriffe, die einen Bereich beschreiben, der dunkler (weniger dicht) oder heller (dichter) erscheint als das umliegende Gewebe auf der Untersuchung.Kommt vor in CT des Bauches

I

Ischämie / Veränderungen der kleinen Gefäße: Zeichen, die den Blutfluss in den kleinen Gefäßen betreffen. Sie werden häufig gesehen und meist beschrieben, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt Ihre allgemeine Gefäßgesundheit berücksichtigen kann.Kommt vor in MRT des Kopfes

K

Keine akute Auffälligkeit: Ein häufiges und beruhigendes Ergebnis, das bedeutet, dass kein dringendes Problem wie eine Blutung gesehen wurde. Es ist einer der häufigsten Befunde in einer CT des Kopfes.Kommt vor in CT des Kopfes
Knochenmarködem (Knochenprellung): Ein heller Bereich im Inneren des Knochens, der oft eine Prellung oder eine Reaktion auf Belastung widerspiegelt. Vieles bildet sich mit der Zeit zurück. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt deutet es zusammen mit Ihrer Krankengeschichte.Kommt vor in MRT des Knies
Knorpel: Die glatte, gleitfähige Fläche, die die Enden der Knochen überzieht, damit sie leicht im Gelenk gleiten.Kommt vor in MRT des Knies
Knorpelverdünnung (Chondromalazie): Eine Erweichung oder Verdünnung des glatten Knorpels auf den Gelenkflächen. Sie ist mit dem Alter und der Belastung häufig und wird nach Schweregrad eingeteilt.Kommt vor in MRT des Knies
Konkrement: Das medizinische Wort für einen Stein, etwa einen Nierenstein oder Gallenstein.Kommt vor in CT des Bauches
Konsolidierung: Ein Bereich, in dem die normalerweise luftgefüllte Lunge dichter geworden ist, oft weil Lufträume mit Flüssigkeit gefüllt sind.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs
Kontrastmittel: Eine Substanz, die über eine Vene verabreicht wird und Blutgefäße sowie manche Gewebe auf den Bildern deutlicher sichtbar macht. Nicht jede CT des Brustkorbs verwendet es.Kommt vor in CT des Brustkorbs, CT des Bauches, CT des Kopfes
Kontrastmittel (Gadolinium): Eine Substanz, die manchmal über eine Vene verabreicht wird, um bestimmte Bereiche hervorzuheben. Nicht jede MRT des Kopfes verwendet es.Kommt vor in MRT des Kopfes

L

Labrum: Ein Knorpelrand um die Schulterpfanne, der hilft, das Gelenk stabil zu halten.Kommt vor in MRT der Schulter
Labrumriss: Ein Riss des Knorpelrands um die Schulterpfanne. Er kann mit Instabilität oder einer Verletzung zusammenhängen. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt prüft, ob er zu Ihren Beschwerden passt.Kommt vor in MRT der Schulter
Läsion: Ein allgemeiner Begriff für jeden Bereich, der sich von normalem Gewebe unterscheidet. Er sagt für sich genommen nicht, ob etwas ernst ist.Kommt vor in MRT des Kopfes
Lungenrundherd: Ein kleiner, runder Fleck in der Lunge. Rundherde sind sehr häufig und die meisten sind harmlos — Narbengewebe oder die Folge einer früheren Infektion. Der Bericht nennt oft die Größe; kleine werden häufig einfach über die Zeit beobachtet. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheidet, ob eine Kontrolle nötig ist.Kommt vor in CT des Brustkorbs

M

Marklagerläsionen (Hyperintensitäten der weißen Substanz): Kleine helle Flecken in den Leitungsbahnen des Gehirns, die auf bestimmten Bildern sichtbar sind. Sie sind sehr häufig, besonders mit dem Alter, und stehen oft mit dem normalen Altern oder der Gefäßgesundheit in Zusammenhang. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt bewertet sie zusammen mit Ihren Beschwerden und Ihrer Krankengeschichte.Kommt vor in MRT des Kopfes
Mediastinum: Der mittlere Bereich des Brustkorbs zwischen den beiden Lungen, der das Herz, die großen Blutgefäße, die Luftröhre und die Lymphknoten enthält.Kommt vor in CT des Brustkorbs
Meniskus: Einer der beiden halbmondförmigen Knorpelpuffer, die das Kniegelenk polstern und stabilisieren.Kommt vor in MRT des Knies
Meniskusriss: Ein Riss in einem der C-förmigen Puffer im Knie. Risse sind sehr unterschiedlich, und manche — besonders altersbedingte — verursachen wenige oder keine Beschwerden. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt prüft, ob er das erklärt, was Sie spüren.Kommt vor in MRT des Knies
Milchglastrübung: Ein verschwommener Bereich, in dem die Lunge leicht getrübt statt dicht erscheint. Dies kann bei Infektionen, Entzündungen oder Flüssigkeit auftreten und bildet sich oft wieder zurück. Es beschreibt das Aussehen des Gewebes, ist aber keine Diagnose für sich.Kommt vor in CT des Brustkorbs

N

Nervenwurzelkompression: Ein Nerv, der an der Stelle, an der er aus der Wirbelsäule austritt, bedrängt oder eingeengt erscheint. Dies wird beschrieben, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt prüfen kann, ob es zu Beschwerden wie Beinschmerzen oder Kribbeln passt.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Nierenstein (Konkrement): Eine kleine harte Ablagerung in der Niere oder in den Harnwegen. Der Bericht nennt Größe und Lage, was Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt hilft zu besprechen, ob eine Behandlung nötig ist.Kommt vor in CT des Bauches
Nierenzyste: Ein mit Flüssigkeit gefülltes Bläschen an der Niere. Einfache Nierenzysten sind ausgesprochen häufig und meist harmlos. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheidet, ob eine Kontrolle nötig ist.Kommt vor in CT des Bauches

Ö

Ödem: Flüssigkeit oder Schwellung im Gewebe, die auf bestimmten MRT-Bildern als hellerer Bereich erscheint.Kommt vor in MRT des Knies

O

Osteophyt: Ein knöcherner Anbau — ein kleines zusätzliches Stück Knochen, das mit altersbedingtem Verschleiß wächst.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Osteophyten (knöcherne Anbauten): Kleine knöcherne Auswüchse, die sich mit dem Verschleiß über die Zeit bilden. Sie sind häufig und verursachen für sich genommen oft keine Beschwerden.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule

P

Pleura (Brustfell): Die dünne Haut, die die Lunge umgibt und die Innenseite der Brustwand auskleidet. Flüssigkeit oder Verdickung an dieser Stelle wird als pleural bezeichnet.Kommt vor in CT des Brustkorbs
Pleuraerguss: Eine Flüssigkeitsansammlung im Raum um die Lunge. Sie kann viele Ursachen haben, von einer Infektion bis zu Herz- oder anderen Erkrankungen. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt prüft, warum die Flüssigkeit vorhanden ist.Kommt vor in CT des Brustkorbs, Röntgen des Brustkorbs
Pneumothorax: Luft im Raum um die Lunge. Wenn er erwähnt wird, wird er nach Größe beschrieben. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheidet, ob eine Maßnahme nötig ist.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs

R

Radikulopathie: Ein Begriff, der Beschwerden beschreibt — etwa Schmerzen oder Kribbeln im Arm —, die auftreten können, wenn eine Nervenwurzel gereizt ist.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Raumforderung oder Läsion: Ein allgemeiner Begriff für einen Bereich, der sich vom umliegenden Gewebe unterscheidet. Vieles ist gutartig oder harmlos. Der Bericht beschreibt es, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheiden kann, ob eine weitere Abklärung hilfreich ist.Kommt vor in MRT des Kopfes
Retroperitoneum: Der Bereich im hinteren Teil des Bauches, der die Nieren, die großen Gefäße und einige Lymphknoten enthält.Kommt vor in CT des Bauches
Riss der Rotatorenmanschette (teilweise oder vollständig): Ein Riss in einer der Sehnen der Rotatorenmanschette. Der Bericht beschreibt, ob er teilweise oder vollständig ist, was Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt hilft, die Möglichkeiten zu besprechen. Vieles wird konservativ behandelt.Kommt vor in MRT der Schulter
Rotatorenmanschette: Eine Gruppe von vier Muskeln und ihren Sehnen, die die Schulter stabilisieren und bei der Bewegung helfen.Kommt vor in MRT der Schulter
Rückenmark: Das Nervenbündel, das durch die Wirbelsäule verläuft und die Signale zwischen Gehirn und Körper überträgt.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Rundherd oder Verschattung: Ein Fleck oder Bereich, der auffällt und einfach eine klarere Betrachtung mit einer anderen Untersuchung brauchen kann. Vieles erweist sich als harmlos. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheidet über eine etwaige Kontrolle.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs

S

Signalveränderung des Rückenmarks (Myelomalazie): Ein Bereich, in dem das Rückenmark auf den Bildern etwas anders erscheint. Er wird sorgfältig beschrieben, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt seine Bedeutung zusammen mit der Untersuchung einschätzen kann.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Spinalkanalstenose: Eine Verengung des Raums um den Wirbelkanal oder die Nerven. Sie kann leicht, mäßig oder schwer sein. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt deutet die Verengung zusammen mit Ihren Beschwerden.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Subakromiale Bursitis: Reizung des kleinen, mit Flüssigkeit gefüllten Polsters über der Rotatorenmanschette. Sie ist eine häufige Ursache von Schulterschmerzen und beruhigt sich oft mit der Behandlung.Kommt vor in MRT der Schulter

T

Tendinopathie: Ein allgemeiner Begriff für Verschleiß oder Reizung einer Sehne, ohne einen Riss.Kommt vor in MRT der Schulter
Tendinopathie der Rotatorenmanschette: Verschleiß oder Reizung der Sehnen der Rotatorenmanschette ohne einen vollständigen Riss. Sie ist häufig, besonders mit dem Alter und bei wiederholter Beanspruchung, und wird oft ohne Operation behandelt.Kommt vor in MRT der Schulter

Ü

Überblähung: Lungen, die größer oder luftreicher als üblich erscheinen, manchmal bei langbestehenden Atemwegserkrankungen gesehen. Es ist einer von mehreren beschreibenden Befunden.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs

V

Ventrikel: Die normalen, mit Flüssigkeit gefüllten Räume im Inneren des Gehirns. Ihre Größe wird oft als Teil einer Routinebeschreibung erwähnt.Kommt vor in MRT des Kopfes, CT des Kopfes
Veränderungen der Bizepssehne: Reizung oder Verschleiß der Bizepssehne an der Stelle, an der sie nahe der Schulter ansetzt. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt bringt sie mit Ihren Beschwerden in Verbindung.Kommt vor in MRT der Schulter
Veränderungen der kleinen Gefäße / der weißen Substanz: Veränderungen, die die kleinen Blutgefäße betreffen und häufig mit dem Alter gesehen werden. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt berücksichtigt sie zusammen mit Ihrer allgemeinen Gefäßgesundheit.Kommt vor in CT des Kopfes
Veränderungen der Nasennebenhöhlen: Flüssigkeit oder Verdickung in den Nasennebenhöhlen, oft zufällig bemerkt. Sie sind häufig und stehen oft in keinem Zusammenhang mit dem Grund der Untersuchung.Kommt vor in CT des Kopfes
Veränderungen der Nasennebenhöhlen oder des Warzenfortsatzes: Flüssigkeit oder Verdickung in den Nasennebenhöhlen oder den Lufträumen nahe dem Ohr, oft als Zufallsbefund bemerkt. Sie sind häufig und stehen oft in keinem Zusammenhang mit dem Grund der Untersuchung.Kommt vor in MRT des Kopfes
Verdickung der Gallenblasenwand: Die Wand der Gallenblase erscheint dicker als üblich, was aus verschiedenen Gründen auftreten kann. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt bewertet sie zusammen mit Ihren Beschwerden.Kommt vor in Ultraschall des Bauches
Vergrößerter Lymphknoten: Ein Lymphknoten, der größer als üblich erscheint. Lymphknoten schwellen häufig als Reaktion auf Infektionen oder Entzündungen an und werden oft wieder normal. Die Größe ist einer von vielen Hinweisen, die Ihre Ärztin oder Ihr Arzt abwägt.Kommt vor in CT des Brustkorbs
Vergrößerter oder auffälliger Lymphknoten: Ein Lymphknoten, der größer als üblich erscheint, was häufig bei Entzündung oder Infektion geschieht. Die Größe ist einer von vielen Hinweisen, die Ihre Ärztin oder Ihr Arzt abwägt.Kommt vor in CT des Bauches
Verkalkung der Herzkranzgefäße: Kalk in den Wänden der Herzarterien, manchmal als Zufallsbefund erwähnt. Es ist ein Hinweis, den Ihre Ärztin oder Ihr Arzt mit Ihnen im Zusammenhang mit dem Herz-Kreislauf-Risiko besprechen kann.Kommt vor in CT des Brustkorbs
Verkalkungen: Kleine Kalkablagerungen, die häufig in bestimmten Bereichen des Gehirns gesehen werden und meist ein normaler Zufallsbefund sind.Kommt vor in CT des Kopfes
Verschattung: Ein allgemeiner Begriff für jeden Bereich, der dichter oder trüber erscheint als normale Lunge auf der Untersuchung. Er beschreibt das Aussehen, nicht die Ursache.Kommt vor in CT des Brustkorbs, Röntgen des Brustkorbs
Verschattung (Konsolidierung): Ein Lungenbereich, der dichter als üblich erscheint, oft dort, wo sich Lufträume mit Flüssigkeit gefüllt haben — wie es bei einer Infektion des Brustkorbs geschehen kann. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt bewertet es zusammen mit Ihren Beschwerden.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs
Vollständiger Riss (Ruptur): Ein Riss, der ganz durch eine Sehne geht, im Gegensatz zu einem teilweisen Riss. Er beschreibt das Ausmaß, nicht unbedingt die Behandlung.Kommt vor in MRT der Schulter

W

Wirbel: Einer der übereinander gestapelten Knochen, die die Wirbelsäule bilden. Im unteren Rücken werden sie mit L1 bis L5 bezeichnet.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule
Wirbelgleiten (Spondylolisthesis): Ein Wirbel, der etwas nach vorne oder hinten gegenüber dem darunterliegenden verschoben ist. Oft ist es geringfügig und stabil. Der Bericht stuft es ein, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt die Bedeutung einschätzen kann.Kommt vor in MRT der Lendenwirbelsäule

Z

Zerrung oder Riss des vorderen Kreuzbands oder eines anderen Bandes: Eine Dehnung oder ein Riss eines der Bänder, die das Knie stabilisieren. Der Bericht beschreibt das Ausmaß, damit Ihre Ärztin oder Ihr Arzt die Stabilität und die Möglichkeiten besprechen kann.Kommt vor in MRT des Knies
Zervikal: Bezogen auf den Halsbereich der Wirbelsäule, mit Wirbeln, die mit C1 bis C7 bezeichnet werden.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Zervikale Spondylose: Ein allgemeiner Begriff für den altersbedingten Verschleiß der Bandscheiben und Gelenke des Halses. Sie ist sehr häufig und wird oft einfach als Teil des Gesamtbilds beschrieben.Kommt vor in MRT der Halswirbelsäule
Zufällig entdeckte Zyste: Ein mit Flüssigkeit gefülltes Bläschen, das zufällig gefunden wurde. Die meisten Zysten im Gehirn sind harmlos und stabil. Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheidet, ob eine Kontrolle nötig ist.Kommt vor in MRT des Kopfes
Zufallsbefund: Etwas, das zufällig bemerkt wurde und nicht der Grund für die Untersuchung war. Vieles ist harmlos, und Ihre Ärztin oder Ihr Arzt entscheidet, ob etwas davon Beachtung braucht.Kommt vor in CT des Brustkorbs, CT des Bauches
Zwerchfell-Rippen-Winkel (Recessus costophrenicus): Der Winkel, in dem das Zwerchfell auf die Rippen trifft. Eine Abflachung dieses Winkels kann auf Flüssigkeit hindeuten.Kommt vor in Röntgen des Brustkorbs
Zyste: Ein mit Flüssigkeit gefülltes Bläschen. Im Ultraschall haben einfache Zysten ein typisches, beruhigendes Aussehen.Kommt vor in Ultraschall des Bauches

Sehen Sie diese Wörter auf Ihrem eigenen Scan

Laden Sie Ihre Aufnahme (im Browser anonymisiert) und Ihren radiologischen Befund hoch: Jeder Befundpunkt wird auf den Bildern verortet, in einfacher Sprache erklärt und bewertet — kostenlos, ohne Kreditkarte. Nur informativ — keine Diagnose.

Befund kostenlos erklären lassen Alle Leitfäden

Read Your Scan ist ausschließlich informativ — keine medizinische Diagnose und kein Ersatz für eine approbierte Radiologin, einen Radiologen oder Ihre Ärztin bzw. Ihren Arzt. Bei akuten Beschwerden suchen Sie ärztliche Hilfe.